"Mecnûn ki “La ilahe illa!” der idi
Teklif-i visal eyleseler la der idi
Şol mertebe meftûn idi Leyla’sına kim
Mevlâ diyecek mahalde Leyla der idi" dizelerinde
gördüğümüz durum Firari şiirinde de kendisini gösteriyor. Mecnun, La ilahe
illa.. dedikten sonra susuyor, devamını getirmiyor. Kavuşma teklifi
ettiklerinde hayır diyor, Leyla' ya olan aşkı ile kafası o kadar dolu
ki; Mevla diyeceği yerde Leyla diyor. Şiirin ilk mısrasında La ilahe
illa deyip susması, devamını getirmemesi ve son bölümde Mevla diyeceği
yerde Leyla demesiyle, beşeri aşkın ilahi aşkın üzerine çıkması ile
Faruk Nafiz ÇAMLIBEL' in Firari şiiri benzerlik gösteriyor.(Aşağıdaki videoda şiirin seslendirilmiş halini dinleyebilirsiniz) haydi hayırlı işler...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder